北面 (běi miàn) — côté nord, partie nord

Définition

nom

côté nordpartie nord

Faciles à confondre

北面。
Wǒ men xué xiào zài běi miàn.
Notre école est du côté nord.
北面。
běi miàn De fēng jǐng hěn měi.
Le paysage du côté nord est magnifique.
北面。
Fáng zi de běi miàn yǒu yí gè huā yuán.
Il y a un jardin du côté nord de la maison.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

北 « nord » et 面 « côté » se combinent pour désigner le côté nord.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme 北 représente deux personnes dos à dos. À l'origine, cela signifiait « dos ».

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

面 représentait à l'origine le visage d'un homme, avec un œil exagéré ; le trait horizontal a été ajouté plus tard.

Apparaît dans