升 (shēng) — monter, augmenter ; (température, prix, etc.); être promu (à un poste ou rang supérieur)
Définition
升 est un verbe concis pour monter ou aller vers le haut — utilisé pour la température et les prix, et pour la promotion à un poste supérieur. Plus général que 上升 (qui met l'accent sur le mouvement vers le haut) et plus axé sur le rang que 提升 (qui se concentre sur l'amélioration de la qualité ou de la capacité).
verb
monteraugmenter(température, prix, etc.)être promu (à un poste ou rang supérieur)
Faciles à confondre
Exemples
- 升。Jīn tiān qì wēn shēng dào le sān shí wǔ dù.Aujourd'hui, la température est montée à 35 degrés.
- 升。Wù jià zuì jìn yì zhí zài shēng.Les prix ont augmenté récemment.
- 升。Tā yīn wèi gōng zuò chū sè bèi shēng wéi bù mén jīng lǐ.Il a été promu chef de service grâce à son excellent travail.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.