南纬 (nán wěi) — latitude(s) sud

Définition

Terme géographique pour 'latitude sud' — la distance angulaire au sud de l'équateur, utilisée dans les coordonnées (ex. 南纬30度). S'associe à 北纬 ('latitude nord') ; ensemble, ils spécifient un emplacement sur un globe.

nom
latitude(s) sud

Exemples

  • 南纬30。
    Zhè tiáo háng xiàn jīng guò nán wěi 30 dù.
    Cette route passe par 30° de latitude sud.
  • 南纬。
    nán wěi Dì qū de qì hòu tōng cháng bǐ jiào hán lěng.
    Le climat dans les régions de latitude sud est généralement plus froid.
  • 南纬。
    Kē xué jiā zài nán wěi shēn chù fā xiàn le xīn de wù zhǒng.
    Les scientifiques ont découvert de nouvelles espèces dans les profondeurs des latitudes sud.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

纬wěilatitude

南 marque le côté sud tandis que 纬 fait référence à la latitude.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 南 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 緯 ; 纬 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
糸糸mìfil
Partie de son声符shēngfú
韋
韋wéi緯wěi
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 緯 a 糸, un fil, à gauche et 韋 à droite pour le son. Le 纬 simplifié est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 纬 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.