历任 (lì rèn) — (locution verbale) avoir occupé successivement (une série de postes)
Définition
Utilisé quand une personne a occupé une série de postes différents au fil du temps (expression de type CV), ou pour désigner collectivement tous les titulaires précédents d'un même poste. Suit souvent un titre comme 历任校长 ("tous les anciens présidents").
verbe
(locution verbale) avoir occupé successivement (une série de postes)
Faciles à confondre
Exemples
- 历任。Tā lì rèn guò duō gè zhòng yào de guó jiā zhí wù.Il a occupé successivement plusieurs postes nationaux importants.
- 历任、。Tā lì rèn mì shū, zhǔ rèn hé fù zǒng jīng lǐ.Elle a servi successivement comme secrétaire, directrice et directrice générale adjointe.
- 历任。Zhè suǒ dà xué lì rèn xiào zhǎng dōu fēi cháng jié chū.Tous les anciens présidents de cette université ont été exceptionnellement brillants.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
历 indique successif ou tous les précédents, et 任 fait référence à un poste ou un mandat ; cela signifie avoir occupé des postes à la suite.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.