发车 (fā chē) — expédier un véhicule ; partir (pour un bus, un train, etc.)

Definition

Désigne un véhicule programmé (bus, train) qui part à l'heure — utilisé du côté de l'exploitant, pas du passager qui monte. 开车 est le générique « conduire » pour toute voiture ; 发车 marque spécifiquement le départ programmé.

verb
expédier un véhiculepartir (pour un bus, un train, etc.)

Examples

  • 发车
    Huǒ chē míng tiān zǎo shàng bā diǎn fā chē.
    Le train part à 8 heures demain matin.
  • Gōng gòng qì chē yǐ jīng fā le sān tàng chē le.
    Le bus a déjà effectué trois départs.
  • 发车
    Bǐ sài qián, sài chē zhǔn shí fā chē.
    Avant la course, la voiture de course est partie à l'heure.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.