变幻 (biàn huàn) — changer de façon imprévisible ; fluctuer ; se transformer (paysage, situation, etc.)
Définition
Met l'accent sur un changement irrégulier et difficile à prévoir, comme les nuages changeants ou les conditions du marché. Plus fort et plus littéraire que le 变化 quotidien ('changer').
verbe
changer de façon imprévisiblefluctuerse transformer (paysage, situation, etc.)
Exemples
- 变幻，。Guó jì jú shì fēng yún biàn huàn, wǒ men bì xū zuò hǎo zhǔn bèi.La situation internationale change de manière imprévisible ; nous devons être bien préparés.
- 变幻，。Xī yáng xià de yún cai sè cǎi biàn huàn, měi bú shèng shōu.Les couleurs des nuages au coucher du soleil changent constamment, trop belles pour être saisies d'un seul coup.
- ，。Shì chǎng háng qíng biàn huàn mò cè, tóu zī xū jǐn shèn.Les conditions du marché sont imprévisibles et en constante évolution ; l'investissement nécessite de la prudence.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.