变种 (biàn zhǒng) — mutation; variante; variété (une forme différente de quelque chose, surtout en biologie)
Définition
Un 'variant' ou 'mutation' — une forme de quelque chose (virus, plante, jeu) qui a changé par rapport à l'original. 比 种类 se concentre sur la forme modifiée elle-même, pas sur une catégorie.
nom
mutationvariantevariété (une forme différente de quelque chose, surtout en biologie)
Classificateur · 个
Exemples
- 变种。Zhè zhǒng xīn biàn zhǒng de bìng dú chuán bō dé gèng kuài.Ce nouveau variant du virus se propage plus vite.
- 变种。Kē xué jiā fā xiàn le yì zhǒng zhí wù biàn zhǒng.Des scientifiques ont découvert une mutation végétale.
- 变种，。Zhè kuǎn yóu xì yǒu hěn duō biàn zhǒng, wán fǎ gè bù xiāng tóng.Ce jeu a de nombreux variants, chacun avec un gameplay différent.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
变 indique un changement, 种 désigne un type ; ensemble, cela veut dire un type modifié.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.