口吻 (kǒu wěn) — (nom) museau, groin (d'un animal); (nom) ton de voix, note (révélant l'attitude)
Définition
Signifie 'ton de voix' — l'attitude ou l'émotion que révèlent les paroles d'un locuteur (ex. 温和的/不客气的口吻). Le sens 'museau' est rare et figuré.
nom
museaugroin (d'un animal)ton de voixnote (révélant l'attitude)
Classificateur · 个
Exemples
- 口吻。Gǒu de kǒu wěn hěn shī.Le museau du chien est très mouillé.
- 口吻。Tā shuō huà de kǒu wěn hěn bú kè qi.Le ton de son discours est très impoli.
- 口吻。Tā de kǒu wěn fēi cháng wēn hé.Son ton est très doux.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.