合同 (hé tóng) — contrat

Definition

合同 est un « contrat » commercial ou juridique standard — un accord écrit et signé. Plus formel et contraignant que 协议 (« accord », parlé ou général), et le terme par défaut courant dans les contextes professionnels.

noun
contrat
Measure word ·

Examples

  • 合同
    Wǒ men hé gōng sī qiān le yí gè hé tóng.
    Nous avons signé un contrat avec l'entreprise.
  • 合同
    Zhè ge hé tóng de xì jié hěn qīng chǔ.
    Les détails de ce contrat sont très clairs.
  • 合同
    Tā men zhèng zài tǎo lùn hé tóng de nèi róng.
    Ils discutent du contenu du contrat.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.