同房 (tóng fáng) — partager une chambre (p. ex., dans un hôtel ou un dortoir); (euphémisme) avoir des relations sexuelles
Definition
Un sens littéral ('partager une chambre') et un sens euphémique ('avoir des rapports sexuels') ; le second est l'usage le plus courant en chinois moderne.
verb
partager une chambre (p. ex., dans un hôtel ou un dortoir)(euphémisme) avoir des relations sexuelles
Examples
- ，。Wǒ men tóng guò fáng, dàn zhǐ shì pǔ tōng péng you.Nous avons partagé une chambre avant, mais nous sommes juste amis.
- 同房。Lǚ xíng shí wǒ hé péng you tóng fáng.Pendant le voyage, mon ami et moi avons partagé une chambre.
- 同房。Yī shēng wèn tā men shì fǒu tóng fáng le.Le médecin leur a demandé s'ils avaient eu des rapports sexuels.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.