吧哒 (bā) — (onomatopée) bruit d'une petite tape, claque ou caresse ; bruit sec et court
Definition
Onomatopée pour un bruit sec et léger unique — un claquement, une tape, un petit coup ou le crépitement rapide de gouttes de pluie. Elle imite un bruit unique et net plutôt qu'un son répété (utiliser 啪嗒啪嗒 pour une répétition).
onomatopoeia
(onomatopée) bruit d'une petite tapeclaque ou caressebruit sec et court
Examples
- 吧哒。Tā bā pāi le yí xià zhuō zi.Il a tapé la table avec un petit bruit sec.
- 吧哒。Yǔ diǎn bā luò zài chuāng hu shàng.Les gouttes de pluie crépitaient contre la fenêtre.
- 吧哒，。Zhī tīng jiàn bā yī shēng, qiān bǐ diào zài dì shàng le.Tout ce que j'ai entendu, c'est un petit claquement quand le crayon est tombé par terre.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.