咋 (zǎ) — (forme liée, mandarin du Nord familier) comment ; pourquoi
Définition
咋 (zǎ) est une façon familière, principalement du Nord, de dire « comment » ou « pourquoi » dans les questions — jamais utilisé à l'écrit. C'est une forme liée qui doit s'attacher au mot suivant, comme dans 咋办 (« quoi faire ») ou 咋样 (« comment ça va »).
forme liée
(forme liée, mandarin du Nord familier) commentpourquoi
Exemples
- 咋？Nǐ zǎ bú qù?Pourquoi tu n'y vas pas ?
- 咋？Tā zǎ yàng le?Comment il va ?
- 咋？Zhè zǎ bàn?Qu'est-ce qu'on fait ?
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.