唆 (suō) — inciter, provoquer
Définition
唆 (suō) est un morphème lié signifiant « inciter/provoquer » — il ne se tient presque jamais seul et s'associe à 挑 (tiǎo) pour former le verbe 挑唆 « semer la discorde ».
forme liée
inciterprovoquer
Exemples
- 。Tā jiào suō nián qīng rén qù fàn zuì.Il a incité des jeunes à commettre des crimes.
- 。Yǒu rén zài bèi hòu suō shǐ tā zhè yàng zuò.Quelqu'un l'a incité dans son dos à faire cela.
- ，。Bié tīng tā de tiǎo suō, wǒ men yào lěng jìng.N'écoute pas ses incitations, nous devons rester calmes.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de son声符shēngfú
夋
夋qūn唆suō
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
La partie gauche 口 représente une bouche, et la partie droite 夋 a été choisie pour son son.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.