唾 (tuò) — salive (forme liée)

Définition

Une forme liée signifiant 'salive' (généralement écrite, rarement seule). S'attache généralement à un autre caractère pour former un composé comme 唾液 ou 唾沫, pas utilisé comme mot indépendant.

forme liée
salive (forme liée)

Exemples

  • 。
    tuò Yè zhōng de méi yǒu zhù yú xiāo huà.
    Les enzymes de la salive aident à la digestion.
  • 。
    Tā wǎng dì shàng tǔ le yì kǒu tuò mò.
    Il a craché une bouche de salive par terre.
  • 。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de tuò yè yàng běn.
    Le médecin a examiné son échantillon de salive.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
Partie de son声符shēngfú
垂
垂chuí唾tuò
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

唾 combine 口, une bouche, avec 垂, qui produit le son. La partie représentant la bouche le relie à la salive.

Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.