嗤 (chī) — ricaner (de)
Definition
嗤 (chī) est un verbe littéraire/classique utilisé presque uniquement dans les locutions figées 嗤笑 (chīxiào) et 嗤之以鼻 (chī zhī yǐ bí), signifiant ricaner ou rire moqueusement. Rare dans le discours moderne ; les apprenants le rencontrent principalement dans les 成语 (chéngyǔ) et les écrits formels.
verb
ricaner (de)
Examples
- ，嗤。Tā tīng le zhè huà, zhǐ shì chī le yī shēng.Il a juste ricané en entendant cela.
- ，。Tā chī xiào le yī shēng, méi shuō huà.Elle a ri d'un air moqueur et n'a rien dit.
- 。Duì bié rén de nǔ lì chī zhī yǐ bí shì hěn bù lǐ mào de.C'est très impoli de ricaner des efforts des autres.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.