嗷嗷 (áo áo) — (onomatopée) son de pleurs ou de gémissements (de bébés, d'animaux); (figuré) clameur ou plainte bruyante
Définition
Une onomatopée pour un cri fort et soutenu — les pleurs d'un bébé affamé ou les hurlements des loups. Peut aussi être utilisée au sens figuré pour un groupe qui se plaint ou exige quelque chose bruyamment.
onomatopée
son de pleurs ou de gémissements (de bébés, d'animaux)(figuré) clameur ou plainte bruyante
Exemples
- 嗷嗷。Hái zi è dé áo áo zhí kū.L'enfant avait tellement faim qu'il n'arrêtait pas de pleurer bruyamment.
- 嗷嗷。Wài miàn chuán lái láng áo áo de jiào shēng.De l'extérieur venait les hurlements des loups.
- 嗷嗷。Tā men áo áo dì hǎn zhe yào jiā xīn.Ils ont crié bruyamment pour une augmentation.
Origine
Mot redoublé构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéRedoublement
Une syllabe dite deux fois — par affection, par douceur, ou simplement parce que le mot se dit ainsi.
嗷 imite un son de pleurs ; le son doublé exprime des pleurs ou des plaintes bruyantes.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.