嘘 (shī) — faire chut; siffler; huer
Definition
Verbe onomatopéique pour le son « chut ! » : dire à quelqu'un de se taire (嘘,安静) ou huer une mauvaise performance (嘘,下去). Pas un verbe lexical — il n'y a pas d'action au-delà du son.
verb
faire chutsifflerhuer
Examples
- 嘘，。Lǎo shī qīng qīng shī le yī shēng, shì yì dà jiā ān jìng.Le professeur a fait doucement « chut » pour dire à tout le monde de se taire.
- 嘘。Guān zhòng duì nà ge zāo gāo de biǎo yǎn shī le qǐ lái.Le public a hué cette terrible performance.
- 嘘，。Bú yào zài tú shū guǎn lǐ shī bié rén, nà yàng hěn bù lǐ mào.Ne fais pas « chut » aux autres dans la bibliothèque — c'est très impoli.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.