在任 (zài rén) — (verbe) être en fonction, occuper un poste; (nom/adjectif) titulaire, titulaire actuel

Definition

Utilisé pour quelqu'un occupant actuellement une fonction ou un poste, souvent un dirigeant politique. À comparer avec 任职 (occuper un poste, plus large pour tout emploi) et 现任 (actuel/en fonction, utilisé davantage comme adjectif avant un titre).

(verbe) être en fonctionoccuper un poste(nom/adjectif) titulairetitulaire actuel

Examples

  • 在任
    Zhè wèi zǒng tǒng zài rén wǔ nián le.
    Ce président est en fonction depuis cinq ans.
  • 在任
    zài rén Qī jiān, tā tuī dòng le jiào yù gǎi gé.
    Pendant son mandat, il a promu la réforme de l'éducation.
  • 在任
    zài rén Zǒng tǒng fā biǎo le zhòng yào jiǎng huà.
    Le président en exercice a prononcé un discours important.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.