在册 (zài cè) — inscrit, sur les listes officielles
Definition
Signifie officiellement enregistré sur une liste ou un registre — met l'accent sur l'appartenance formelle et documentée plutôt que sur la simple présence. Utilisé comme modificateur avant des noms comme 员工, 学生, 会员.
inscritsur les listes officielles
Examples
- 。Tā shì wǒ men gōng sī zài cè de yuán gōng zhī yī.Il est l'un des employés enregistrés de notre entreprise.
- 。Zhè suǒ xué xiào yǒu sān qiān míng zài cè xué shēng.Cette école compte trois mille étudiants inscrits.
- 。Suǒ yǒu zài cè huì yuán dōu kě yǐ cān jiā zhè cì huó dòng.Tous les membres enregistrés peuvent participer à cet événement.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.