地方 (dì fāng) — région, localité (par opposition au gouvernement central)
Définition
地方 (dì fāng) signifie ici 'localité/région' dans le sens politique — le niveau local, par opposition au gouvernement central. Ne le confonds pas avec le plus courant 地方 (dì fang), qui signifie simplement 'endroit'.
nom
régionlocalité (par opposition au gouvernement central)
Classificateur · 处
Faciles à confondre
Exemples
- 地方。Zhōng yāng zhèng fǔ yīng gāi zhī chí dì fāng de fā zhǎn.Le gouvernement central devrait soutenir le développement de la région.
- 地方。dì fāng Zhèng fǔ zhèng zài zhì dìng xīn de zhèng cè.Le gouvernement local élabore de nouvelles politiques.
- 地方。Zhōng yāng zhèng fǔ yīng dāng zūn zhòng dì fāng de wén huà chuán tǒng.Le gouvernement central devrait respecter les traditions culturelles des régions.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
地 (terre) et 方 (direction) ensemble désignent un lieu.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.