地穴 (dì xué) — caverne, fosse, cavité souterraine

Définition

nom

cavernefossecavité souterraine

Classificateur · 个

地穴。
Tàn xiǎn jiā fā xiàn le yí gè gǔ lǎo de dì xué.
L'explorateur a découvert une grotte ancienne.
地穴。
Zhè ge dì xué lǐ yǒu hěn duō biān fú.
Il y a beaucoup de chauves-souris dans cette grotte.
地穴。
Dì zhì xué jiā zhèng zài yán jiū zhè ge dì xué de xíng chéng.
Les géologues étudient la formation de cette grotte.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

地 indique le sol et 穴 désigne une grotte ou une cavité ; donc ce mot nomme un trou dans la terre.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

土也地

Partie de sens形符xíngfú

土土tǔterre

Partie de son声符shēngfú

也

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

地 est formé de 土 (terre) et de 也, qui donne sa prononciation.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

穴 provient probablement d'une représentation d'une entrée de grotte ou d'un battant de porte, ce qui correspond aux sens de grotte et de trou.

Apparaît dans