垠 (yín) — (forme liée) limite, frontière
Définition
垠 (yín) est une forme liée littéraire signifiant « limite / frontière », presque toujours vue dans la locution figée 无垠 (« sans limite »). Tu ne l'utiliseras pas seule.
forme liée
limitefrontière
Faciles à confondre
- 恨hèngraphie prochehaïr
- 淫yínsonorité proche(forme liée) excessif, débordant
- 根gēngraphie proche(nom) racine ; base ; origine
- 吟yínsonorité prochechanter, réciter (de la poésie); fredonner, chanter doucement
- 哏géngraphie prochedrôle, amusant, comique (familier, souvent utilisé dans le crosstalk et les dialectes du nord)
- 限xiàngraphie prochelimiter; restreindre
Exemples
- ，。Zài wú yín de yǔ zhòu zhōng, rén lèi xiǎn de hěn miǎo xiǎo.Dans l'univers infini, les humains semblent très petits.
- ，。Zhè piàn cǎo yuán yí wàng wú yín, fēi cháng zhuàng guān.Cette prairie s'étend à perte de vue, très spectaculaire.
- 。Tā de xiōng huái xiàng dà hǎi yí yàng wú yín.Son esprit est aussi infini que l'océan.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
垠 combine 土 (sol) avec 艮. La partie 土 est liée au sens et 艮 donne la prononciation.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.