多利 (Duō lì) — Dolly (1996–2003), premier mammifère cloné, une brebis clonée à partir d'une cellule somatique adulte

Définition

nom
Dolly (1996–2003), premier mammifère cloné, une brebis clonée à partir d'une cellule somatique adulte

Exemples

  • 多利。
    Duō lì Shì shì jiè shàng dì yī zhī kè lóng yáng.
    Dolly est la première brebis clonée au monde.
  • 多利1996。
    Duō lì Yú 1996 nián chū shēng zài sū gé lán.
    Dolly est née en Écosse en 1996.
  • 多利。
    Duō lì De dàn shēng yǐn fā le guān yú kè lóng jì shù de guǎng fàn tǎo lùn.
    La naissance de Dolly a provoqué de vastes discussions sur la technologie du clonage.

Origine

Mot à un seul morphème
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTranslittération

Les caractères transcrivent le son d’un mot étranger ; leur sens propre ne compte pas.

Les caractères 多 et 利 n'ont pas de sens propre ici ; ensemble, ils forment le nom anglais Dolly.

Caractères pour le son seul

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

多 représentait à l'origine deux morceaux de viande placés ensemble ; la répétition de la forme de la viande évoque l'idée de « beaucoup ».

Ouvrir 多 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

利 combine 禾 (grain) et 刀 (couteau), représentant un couteau utilisé pour couper le grain.

Ouvrir 利 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.