好比 (hǎo bǐ) — être comme; être comparable à

Définition

Exemples

• 人生好比旅途，充满了未知。
  Rén shēng hǎo bǐ lǚ tú, chōng mǎn le wèi zhī.
  La vie est comme un voyage, pleine d'inconnues.
• 学习好比种地，需要耐心。
  Xué xí hǎo bǐ zhòng dì, xū yào nài xīn.
  Étudier, c'est comme cultiver la terre ; il faut de la patience.
• 这个软件好比一个工具箱，功能齐全。
  Zhè ge ruǎn jiàn hǎo bǐ yí gè gōng jù xiāng, gōng néng qí quán.
  Ce logiciel est comme une boîte à outils ; il a toutes les fonctions.