好生 (hǎo) — soigneusement ; correctement (dans des demandes polies ou des instructions); tout à fait ; extrêmement (dialectal, chinois du Nord)

Definition

Un adverbe avec deux usages principaux : dans les demandes polies, il signifie « soigneusement, correctement » (好生照顾自己) ; dans le langage familier du nord, il intensifie comme « assez, extrêmement » (好生生气).

adverb
soigneusementcorrectement (dans des demandes polies ou des instructions)tout à faitextrêmement (dialectal, chinois du Nord)

Examples

  • Nǐ yào hǎo zhào gù zì jǐ.
    Tu devrais bien prendre soin de toi.
  • 好生
    Qǐng hǎo bǎo guǎn zhè xiē wén jiàn.
    Garde ces documents soigneusement, s'il te plaît.
  • 好生
    Tā hǎo shēng qì, wǒ men bié rě tā.
    Il est assez en colère ; ne le provoquons pas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

好生 (hǎo) — soigneusement ; correctement (dans des demandes… | Dictionnaire chinois TongTong