(zhuāng) — (forme liée) maquillage, cosmétiques; (forme liée) se maquiller; se parer; (forme liée) bijoux ou parures féminins

Definition

妆 est une forme liée — il n'est jamais utilisé seul, apparaissant uniquement dans des composés comme 化妆 (se maquiller), 卸妆 (se démaquiller) et 妆容 (look maquillage). Il se réfère spécifiquement aux cosmétiques et à l'action de les appliquer, pas à la décoration en général.

bound form
(forme liée) maquillagecosmétiques(forme liée) se maquillerse parer(forme liée) bijoux ou parures féminins

Examples

  • Tā měi tiān zǎo shàng dōu yào huā yí gè xiǎo shí huà zhuāng.
    Elle passe une heure chaque matin à se maquiller.
  • Zhè kuǎn xiè zhuāng yóu hěn hǎo yòng, bú cì jī pí fū.
    Cette huile démaquillante fonctionne bien et n'irrite pas la peau.
  • Tā de zhuāng róng fēi cháng jīng zhì, xiàng míng xīng yí yàng.
    Son maquillage est très délicat, comme celui d'une célébrité.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.