(tuǒ) — convenable ; approprié ; adéquat; réglé ; prêt ; bien traité

Definition

Adjectif formel/littéraire signifiant 'approprié, bien géré', souvent utilisé à l'écrit pour louer une décision ou un arrangement. Diffère de 妥当 principalement par le registre — 妥当 est le choix plus courant à l'oral.

adjective
convenableappropriéadéquatrégléprêtbien traité

Examples

  • Zhè jiàn shì yǐ jīng bàn tuǒ le, nǐ bú yòng dān xīn.
    Cette affaire a été réglée ; tu n'as pas à t'inquiéter.
  • Zhè yàng ān pái yǒu xiē bù tuǒ, wǒ men zài shāng liang ba.
    Cet arrangement est un peu inapproprié ; discutons-en à nouveau.
  • Tā de huí dá hěn tuǒ dàng, dà jiā dōu tóng yì le.
    Sa réponse était très appropriée, et tout le monde était d'accord.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.