娼妇 (chāng fù) — (historique) prostituée, travailleuse du sexe; (insulte vulgaire) salope, putain

Definition

Nom littéraire/historique pour une prostituée, maintenant très vulgaire ; dans l'usage moderne, utilisé presque uniquement comme insulte — comparable à 'pute' ou 'salope'.

noun
(historique) prostituéetravailleuse du sexe(insulte vulgaire) salopeputain
Measure word ·

Examples

  • 娼妇
    Zài gǔ dài xiǎo shuō lǐ, chāng fù cháng bèi miáo xiě wèi kě lián de nǚ zǐ.
    Dans les romans classiques, les prostituées sont souvent dépeintes comme des femmes pitoyables.
  • 娼妇
    Zhè ge cí xiàn zài fēi cháng cū lǔ, qiān wàn bú yào duì rén shuō chāng fù.
    Ce mot est maintenant très grossier — ne traite jamais quelqu'un de pute.
  • 娼妇
    Tā chǎo jià shí mà le duì fāng yí jù chāng fù, jié guǒ bèi rén bào jǐng le.
    Il a insulté l'autre personne en la traitant de salope pendant une dispute, ce qui a conduit quelqu'un à appeler la police.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.