(wǎn) — gracieux (dans les manières, les mouvements ou le style); plein de tact ; euphémique (dans le discours ou l'expression)

Definition

婉 est une forme liée presque toujours vue dans des expressions figées : 委婉 (tactique, euphémique) pour la parole, et 婉约 (gracieux, retenu) pour le style, le mouvement ou l'écriture. Seul, il n'est pas utilisé comme mot indépendant.

bound form
gracieux (dans les manières, les mouvements ou le style)plein de tacteuphémique (dans le discours ou l'expression)

Examples

  • Tā de wǔ zī shí fēn wǎn yuē dòng rén.
    Ses mouvements de danse sont très gracieux et touchants.
  • Tā shuō huà hěn wǎn zhuǎn, bú huì zhí jiē pī píng bié rén.
    Il parle très tactiquement et ne critiquera pas les autres directement.
  • Zhè piān wén zhāng fēng gé wǎn yuē hán xù, zhí dé xì dú.
    Cet article a un style gracieux et retenu, qui mérite d'être lu attentivement.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.