(nèn) — tendre (pour les aliments, légumes, viande, etc.); clair, doux (pour les couleurs); inexpérimenté, novice (pour une personne)

Definition

嫩 (nèn) a trois sens distincts : tendre (viande, légumes), clair/doux (une couleur comme le vert) et inexpérimenté (une personne). Pour les personnes, 稚嫩 a la même idée mais c'est un adjectif écrit et littéraire.

adjective
tendre (pour les aliments, légumes, viande, etc.)clairdoux (pour les couleurs)inexpérimenténovice (pour une personne)

Examples

  • Zhè xiē qīng cài nèn jí le, rù kǒu jiù zhī dào xīn xiān.
    Ces légumes verts sont extrêmement tendres ; on voit qu'ils sont frais dès qu'on les goûte.
  • Tā chuān le yí jiàn nèn lǜ sè de chèn shān.
    Elle portait une chemise vert clair.
  • Tā hái tài nèn, bù néng chéng dān zhè me zhòng yào de rèn wu.
    Il est encore trop inexpérimenté pour assumer une tâche aussi importante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.