子 (zi) — (suffixe nominal) forme des noms à partir de verbes, adjectifs ou autres noms ; indique souvent un petit objet, outil ou personne

Définition

子 est un suffixe nominal qui transforme des verbes ou adjectifs en noms (souvent pour des outils, petits objets ou personnes), comme dans 桌∼ (table) et 孩∼ (enfant). Ce n'est PAS un mot indépendant pour 'enfant' — utilisez 儿子 ou 孩子.

suffixe
(suffixe nominal) forme des noms à partir de verbes, adjectifs ou autres nomsindique souvent un petit objetoutil ou personne

Exemples

  • 。
    Zhuō zi shàng yǒu yì běn shū.
    Il y a un livre sur la table.
  • 。
    Zhè ge hái zi hěn cōng ming.
    Cet enfant est très intelligent.
  • 。
    Zhè ge jù zi hěn nán.
    Cette phrase est très difficile.

Origine

Pictogramme
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.