富商 (fù shāng) — riche marchand, homme d'affaires fortuné

Définition

nom
riche marchandhomme d'affaires fortuné
Classificateur · 个

Exemples

  • 富商。
    Nà wèi fù shāng juān le hěn duō qián gěi xué xiào.
    Ce riche commerçant a donné beaucoup d'argent à l'école.
  • 富商。
    Zhè wèi fù shāng zài chéng lǐ kāi le jǐ jiā dà gōng sī.
    Ce riche commerçant a ouvert plusieurs grandes entreprises dans la ville.
  • 富商,。
    Tā chū shēn yú yí gè fù shāng jiā tíng, dàn cóng bú xuàn yào.
    Il vient d'une famille de commerçants riches, mais ne se vante jamais.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

富fùriche
商shāngmarchand

富 décrit la richesse, tandis que 商 désigne le marchand qui la possède.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
宀宀mián
Partie de son声符shēngfú
畐
畐fú富fù
Même son aujourd’hui

富 combine 宀, une partie en forme de toit, avec 畐 qui donne la prononciation fú.

Ouvrir 富 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 商 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.