寓 (yù) — (forme liée) résidence; demeure (dans 公寓, 寓所); (forme liée) impliquer; contenir un sens caché (dans 寓意, 寓含); (forme liée) combiner A avec B (dans la structure 寓A于B)
Définition
Forme liée (combinante) avec deux usages principaux : 1) « résider / logement », comme dans 公寓 appartement ; 2) « impliquer / contenir un sens caché », comme dans 寓意 sens implicite, et la structure 寓A于B « combiner A avec B ».
forme liée
résidencedemeure (dans 公寓, 寓所)impliquercontenir un sens caché (dans 寓意, 寓含)combiner A avec B (dans la structure 寓A于B)
Exemples
- 。Tā zhù zài chéng jiāo de yí dòng xiǎo xíng gōng yù lǐ.Il habite dans un petit immeuble d'appartements en banlieue.
- ，。Zhè zé yù yán suī rán jiǎn duǎn, què fù hán shēn yì.Cette fable, bien que brève, contient un sens profond.
- 寓，。Lǎo shī shàn yú yù jiào yú lè, xué shēng xué dé hěn kāi xīn.Le professeur sait bien combiner éducation et divertissement, donc les élèves apprennent avec plaisir.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.