岬 (jiǎ) — (forme liée) cap, promontoire (pointe de terre s'avançant dans la mer)

Définition

岬 (jiǎ) est un morphème lié signifiant « cap / promontoire » — une pointe de terre qui s'avance dans la mer. Il apparaît presque toujours dans un composé comme 岬角 « cap, promontoire » (comme dans 好望角, le cap de Bonne-Espérance).

forme liée
cappromontoire (pointe de terre s'avançant dans la mer)
Faciles à confondre

Exemples

  • 岬。
    Zhè ge hǎi jiǎ shì zhù míng de lǚ yóu jǐng diǎn.
    Ce cap est une attraction touristique célèbre.
  • 岬。
    Hǎi àn xiàn shàng yǒu xǔ duō xiǎo jiǎ jiǎo.
    Il y a de nombreux petits promontoires sur la côte.
  • 岬。
    Zhè ge guó jiā zuì nán duān de jiǎ jiǎo jiào hǎo wàng jiǎo.
    Le promontoire le plus méridional de ce pays s'appelle le cap de Bonne-Espérance.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
山山shānmontagne
Partie de son声符shēngfú
甲
甲jiǎ岬jiǎ
Même son aujourd’hui

岬 associe 山, qui indique la terre ou une montagne, à 甲, qui donne la prononciation jiǎ.

Apparaît dans
Géographie et reliefs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.