巍然 (wēi rán) — imposant ; majestueux (littéraire)

Définition

forme liée
imposantmajestueux (littéraire)

Exemples

  • 巍然,。
    Zhè zuò shān wēi rán sǒng lì, fēi cháng zhuàng guān.
    Cette montagne se dresse, imposante et très spectaculaire.
  • 巍然。
    Tā de shēn yǐng wēi rán rú shān.
    Sa silhouette se dressait comme une montagne.
  • 巍然。
    Zhè zuò gǔ tǎ wēi rán sǒng lì le qiān nián.
    Cette ancienne pagode se dresse depuis mille ans.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

巍wēiimposant
然ránétat

巍 évoque l'idée d'une chose imposante, et 然 ajoute le sens d'apparaître ainsi.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
火火huǒfeu
Partie de son声符shēngfú
肰
肰rán然rán
Même son aujourd’hui

然 est formé de 肰, qui donne la prononciation, et de 火, qui indique le feu, correspondant à l'ancien sens « brûler ».

Ouvrir 然 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.