巨星 (jù xīng) — superstar, géant (dans un domaine); étoile géante (astronomie)
Définition
巨星 signifie littéralement 'étoile géante' et fonctionne pour les deux sens : une figure dominante dans le divertissement ou le sport, et une grande étoile en astronomie. Les exemples comme les joueurs NBA et les actrices hollywoodiennes illustrent l'usage figuré de 'superstar'.
nom
superstargéant (dans un domaine)étoile géante (astronomie)
Classificateur · 位
Exemples
- NBA巨星，。Tā shì NBA de lán qiú jù xīng, quán shì jiè dōu zhī dào tā de míng zì.C'est une superstar du basket NBA ; les gens du monde entier connaissent son nom.
- 巨星。Zhè wèi hǎo lái wù nǚ jù xīng zhǔ yǎn le duō bù jīng diǎn diàn yǐng.Cette superstar hollywoodienne a joué dans de nombreux films classiques.
- 巨星。Tiān wén xué jiā fā xiàn le yì kē bǐ tài yáng dà shí bèi de jù xīng.Les astronomes ont découvert une étoile géante dix fois plus grosse que le soleil.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
巨星 utilise 巨 (énorme) avec 星 (étoile) pour désigner une étoile très brillante ou une personne célèbre.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.