带菌者 (dài jūn) — porteur (d'un agent pathogène)

Definition

Terme médical désignant une personne porteuse d'un agent pathogène (bactérie ou virus) — souvent sans symptômes — et pouvant le transmettre à d'autres.

noun
porteur (d'un agent pathogène)
Measure word ·

Examples

  • 带菌者
    Zài zhè ge dì qū, hěn duō dài jūn méi yǒu chū xiàn rèn hé zhèng zhuàng.
    Dans cette région, de nombreux porteurs ne présentent aucun symptôme.
  • 带菌者
    Yī shēng jiàn yì duì suǒ yǒu de dài jūn jìn xíng gé lí zhì liáo.
    Le médecin recommande la quarantaine et le traitement pour tous les porteurs.
  • 带菌者
    Tōng guò jiǎn cè, wǒ men fā xiàn le sān míng dài jūn.
    Grâce aux tests, nous avons trouvé trois porteurs.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.