帮派 (bāng pài) — gang (groupe criminel); faction (au sein d'une organisation)
Définition
Signifie un 'gang' ou une 'faction' — un groupe de personnes liées par un intérêt commun, souvent avec une connotation négative ou rivale. Utilisé largement pour les gangs criminels (帮派之争) et les factions internes (公司帮派).
nom
gang (groupe criminel)faction (au sein d'une organisation)
Classificateur · 个
Exemples
- 帮派。Zhè ge chéng shì yǒu jǐ gè hēi shè huì bāng pài zài zhēng duó dì pán.Cette ville a plusieurs gangs mafieux qui se disputent le territoire.
- 帮派，。Gōng sī nèi bù chū xiàn le bù tóng de bāng pài, hù xiāng jìng zhēng.Différentes factions sont apparues au sein de l'entreprise, en compétition les unes avec les autres.
- 帮派，。Tā jiā rù le nà ge bāng pài, cóng cǐ bú zài gū dān.Il a rejoint ce gang/cette faction et n'a plus été seul à partir de ce moment-là.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.