干劲 (gàn jìn) — dynamisme, enthousiasme, vigueur (surtout dans le travail ou les tâches)
Definition
干劲 est l'énergie et la motivation pour travailler ou accomplir des tâches — la volonté de persévérer. Plus proche de 劲头 (entrain/ardeur) que de 精力 (énergie physique/mentale) ou 激情 (passion).
noun
dynamismeenthousiasmevigueur (surtout dans le travail ou les tâches)
Examples
- 干劲。Tā gōng zuò qǐ lái hěn yǒu gàn jìn.Il travaille avec beaucoup d'énergie.
- 干劲。Tā bǎ gàn jìn dōu yòng zài xué xí shàng le.Il met toute son énergie dans ses études.
- ，干劲。Tā suī rán nián jì dà le, dàn gàn jìn bù jiǎn.Bien qu'il soit plus âgé, son énergie ne diminue pas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.