干 (gàn) — faire, travailler, gérer (une tâche)

干 (gàn) est un verbe polyvalent pour faire, travailler ou gérer une tâche. Il s'associe à des noms comme 活 'travail' ou 事儿 'choses' (干活, 干事儿) pour signifier 'travailler / faire avancer les choses'.

Le caractère simplifié 干 correspond à plusieurs caractères traditionnels. Dans la plupart des mots (饼干, 干杯), il s'agit de 乾 ; dans d'autres (干, 干活儿, 干扰), il s'agit de 幹 ou 干.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 乾 ; 干 en est l’écriture simplifiée.