并进 (bìng jìn) — avancer ensemble, progresser simultanément

Definition

Verbe formel signifiant 'avancer côte à côte / en parallèle' — utilisé lorsque deux ou plusieurs efforts avancent ensemble, pas l'un après l'autre. Se combine naturellement avec 共同.

verb
avancer ensembleprogresser simultanément

Examples

  • 并进
    Liǎng gè xiàng mù bì xū bìng jìn.
    Les deux projets doivent avancer ensemble.
  • 并进
    Zài gǎi gé zhōng, sù dù hé wěn dìng xìng yào bìng jìn.
    Dans les réformes, la vitesse et la stabilité doivent progresser simultanément.
  • 并进
    Wǒ men yào tuán jié yí zhì, gòng tóng bìng jìn.
    Nous devons nous unir comme un seul homme et avancer ensemble.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.