幻灭 (huàn miè) — être désillusionné ; voir ses illusions brisées; se volatiliser (moins courant)
Definition
Verbe littéraire signifiant 'les illusions/les idéaux sont anéantis' — insiste sur la déception des espoirs détruits par la réalité, plus fort que 's'évanouir'.
verb
être désillusionnévoir ses illusions briséesse volatiliser (moins courant)
Examples
- ，幻灭。Jīng lì le zhè chǎng shī bài, tā de lǐ xiǎng chè dǐ huàn miè le.Après cet échec, ses idéaux ont été complètement anéantis.
- ，幻灭。Tā yuán běn duì ài qíng chōng mǎn huàn xiǎng, dàn xiàn shí ràng tā de mèng xiǎng huàn miè le.Elle était autrefois pleine de fantasmes romantiques, mais la réalité a brisé ses rêves.
- 幻灭，。Nà zuò gǔ chéng zuì hòu zài yì chǎng dà huǒ zhōng huàn miè, zài wú hén jì.Cette ancienne ville a finalement disparu comme par enchantement dans un grand incendie, ne laissant aucune trace.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.