庐山 (Lú shān) — Mont Lu (montagne célèbre du Jiangxi, site pittoresque et culturel)
Définition
Montagne célèbre dans la province du Jiangxi, souvent associée à l'expression 不识庐山真面目 ('ne pas voir le vrai visage du mont Lu'), utilisée pour signifier ne pas percevoir la nature réelle de quelque chose.
nom
Mont Lu (montagne célèbre du Jiangxi, site pittoresque et culturel)
Classificateur · 座
Exemples
- 庐山。Wǒ men shǔ jià dǎ suàn qù Lú shān lǚ yóu.Nous prévoyons de voyager au mont Lu pendant les vacances d'été.
- 庐山，。Lú shān De fēng jǐng fēi cháng měi, hěn duō shī rén dōu xiě guò guān yú tā de shī.Le paysage du mont Lu est très beau ; de nombreux poètes ont écrit des poèmes à son sujet.
- “庐山”，。Cháng shuō "bù shí Lú shān zhēn miàn mù", zhè jù huà xiàn zài cháng yòng lái xíng róng kàn bù qīng shì wù de běn zhì.Comme dit le proverbe, 'On ne peut pas voir le vrai visage du mont Lu' ; cette expression est maintenant souvent utilisée pour décrire l'incapacité à voir l'essence de quelque chose.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
庐lúLu
山shānmontagne
庐 fait référence au nom Lu et 山 à une montagne, nommant ainsi le mont Lu.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.