废弃 (fèi qì) — jeter, abandonner (quelque chose qui n'est plus utile)
Définition
废弃 signifie jeter ou abandonner quelque chose qui n'est plus utile — généralement des plans, des règles ou des équipements. Par rapport à 废除 (abolir des lois/traités), son champ est plus large et il est plus fort que 丢弃 (jeter négligemment).
verbe
jeterabandonner (quelque chose qui n'est plus utile)
Exemples
- 废弃。Gōng chǎng fèi qì le nà tái jiù jī qì.L'usine a jeté cette vieille machine.
- 废弃。Zhè xiē wén jiàn yǐ jīng fèi qì bú yòng le.Ces documents ont été abandonnés et ne sont plus utilisés.
- 废弃。Tā men jué dìng fèi qì yuán lái de fāng àn.Ils ont décidé d'abandonner le plan original.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
废 et 弃 expriment toutes deux l'idée de se défaire de quelque chose, donc ensemble elles signifient jeter ou abandonner.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.