弃儿 (qì ér) — enfant abandonné, enfant trouvé; (figuré) quelque chose de négligé ou délaissé

Definition

Littéralement 'enfant abandonné / enfant trouvé' ; également utilisé au figuré pour un projet, une cause ou un groupe qui a été négligé ou abandonné.

noun
enfant abandonnéenfant trouvé(figuré) quelque chose de négligé ou délaissé
Measure word ·

Examples

  • 弃儿
    Zhè ge qì ér bèi yí duì hǎo xīn de fū fù shōu yǎng le.
    Cet enfant abandonné a été adopté par un couple au cœur généreux.
  • 弃儿
    Nà ge xiàng mù chéng le gōng sī fā zhǎn de qì ér.
    Ce projet est devenu l'enfant négligé du développement de l'entreprise.
  • 弃儿
    Zhàn zhēng liú xià le xǔ duō qì ér, lìng rén xīn tòng.
    La guerre a laissé derrière elle de nombreux enfants abandonnés, ce qui est déchirant.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

弃儿 (qì ér) — enfant abandonné, enfant trouvé; (figuré) quelq… | Dictionnaire chinois TongTong