(yǐn) — mener, guider; attirer, éveiller (l'attention ou l'intérêt); citer (comme preuve ou justification)

Définition

引 (yǐn) est un verbe formel/littéraire utilisé dans des expressions figées : 引导 ('guider'), 引起 ('déclencher'), 引用 ('citer'). 吸引 est le verbe courant pour 'attirer' ; 引 se concentre sur l'évocation ou l'extraction de l'attention/intérêt plutôt que sur le fait d'attirer les gens physiquement.

verb
menerguiderattireréveiller (l'attention ou l'intérêt)citer (comme preuve ou justification)

Exemples

  • Dǎo yóu yǐn dǎo wǒ men cān guān le gǔ lǎo de sì miào.
    Le guide touristique nous a guidés pour visiter l'ancien temple.
  • Tā de yǎn jiǎng yǐn qǐ le guān zhòng qiáng liè de gòng míng.
    Son discours a suscité une forte résonance auprès du public.
  • Xiě lùn wén shí, nǐ yào yǐn yòng kě kào de zī liào.
    Quand tu rédiges une thèse, tu devrais citer des sources fiables.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.