TongTong通通
Sign in

彼岸 (bǐ àn) — l'autre rive, rive opposée; (Bouddhisme) paramita, perfection

Definition

Littéralement 'l'autre rive' — dans le bouddhisme, cela signifie le but de l'illumination (paramita, 'la rive lointaine'), utilisé métaphoriquement comme la destination espérée de la sagesse ou de la vie.

noun
l'autre riverive opposée(Bouddhisme) paramitaperfection

Examples

  • 彼岸。
    Tā zhàn zài hé de bǐ àn.
    Il se tient de l'autre côté de la rivière.
  • 彼岸。
    Fó jiào tú xī wàng dào dá zhì huì de bǐ àn.
    Les bouddhistes espèrent atteindre l'autre rive de la sagesse.
  • 彼岸。
    Rén shēng de bǐ àn bìng bù yáo yuǎn.
    L'autre rive de la vie n'est pas loin.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.