怀柔 (Huái róu) — (attributif) conciliant, apaisant (de politiques ou stratégies)

Definition

Adjectif épithète utilisé pour décrire des politiques ou mesures (政策, 手段, 策略) qui atténuent l'opposition par la conciliation. Le plus souvent vu dans les écrits politiques ou historiques.

adjective
(attributif) conciliantapaisant (de politiques ou stratégies)

Examples

  • 怀柔
    Gǔ dài dì wáng cháng yòng Huái róu zhèng cè lái ān fǔ biān jiāng.
    Les empereurs anciens utilisaient souvent des politiques de conciliation pour pacifier les régions frontalières.
  • 怀柔
    Zhèng fǔ cǎi qǔ le Huái róu shǒu duàn, bì miǎn chōng tū shēng jí.
    Le gouvernement a adopté des mesures conciliatoires pour éviter l'escalade du conflit.
  • 怀柔
    Zhè zhǒng Huái róu cè lüè zài lì shǐ shàng qǔ dé le xiǎn zhù xiào guǒ.
    Cette stratégie conciliatoire a obtenu des résultats notables dans l'histoire.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.