怅然 (chàng rán) — déçu; contrarié
Définition
Adjectif littéraire/formel pour un sentiment persistant de déception ou de tristesse, souvent après l'effondrement des espoirs. Presque toujours suivi de 若失 ou associé à un regard, un geste ou un soupir.
adjectif
déçucontrarié
Exemples
- ，，怅然。Tīng dào zhè ge jié guǒ, tā yí gè rén zuò zài nà lǐ, shén qíng chàng rán.En entendant le résultat, il s'est assis seul avec un air déçu.
- 怅然，。Tā chàng rán dì yáo le yáo tóu, méi yǒu shuō huà.Elle a secoué la tête d'un air déçu sans dire un mot.
- 怅然。Zhè cì shī bài ràng tā gǎn dào shí fēn chàng rán.Cet échec l'a rendu extrêmement triste.
Origine
Mot dérivé构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe
Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.
怅chàngabattu
然ráncomme ça
La tristesse de 怅 devient un sentiment persistant grâce à 然.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.