惊叹 (jīng tàn) — s'exclamer d'admiration; haleter de surprise
Definition
惊叹 est un 's'exclamer avec étonnement' plus fort et plus littéraire que 吃惊, et il se concentre sur l'admiration de quelque chose d'impressionnant plutôt que sur le choc. Comparé à 赞叹, il penche vers la surprise + la crainte plutôt que la pure louange.
verb
s'exclamer d'admirationhaleter de surprise
Examples
- 惊叹。Guān zhòng men duì mó shù shī de biǎo yǎn jīng tàn bù yǐ.Le public a été émerveillé par la performance du magicien.
- ，惊叹。Dì yī cì kàn jiàn dà hǎi shí, tā rěn bú zhù dà shēng jīng tàn.Quand il a vu la mer pour la première fois, il n'a pas pu s'empêcher de s'exclamer bruyamment.
- 惊叹。Tā de jīng zhàn jì yì lìng suǒ yǒu rén jīng tàn.Son habileté remarquable a émerveillé tout le monde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.